03 janeiro, 2013

New Years Eve shots


Hello lovers! How was your day? Today was my first day of school since Christmas break and I already have work to do. I was really getting used to the idea of getting up at 9 a.m. and procrastinating all day and it feels like this holidays have flown by. I really enjoyed Christmas' time with my family and my New Years eve was amazing and today I'll be showing you some pictures of my last night of 2012. It felt great to say goodbye to last year and to have a new begining filled with resolutions and hopes for 2013.
Today is my mom's birthday so we'll be preparing a small party for her and I have already got her flowers and a delicious cake, I really hope she likes our surprise!


If you haven't seen my New Years eve night video yet just click here!




Olá lindas! Como foi o vosso dia? Hoje foi vez de regressar à rotina e recomeçar as aulas mas confesso que já me estava a habituar à ideia de acordar tarde e fazer pouco ou nada todo o dia. Estas férias foram ótimas, aproveitei imenso o meu tempo em família, passei o Natal da melhor maneira possível e terminei com uma grande noite de passagem de ano. Hoje trago-vos as fotos da minha noite, tal como tinha prometido. Nada soube melhor do que dizer adeus a 2012 e recomeçar de novo, com novos sonhos, novas resoluções e muita esperança de que tudo se concretize.
Hoje é o aniversário da minha mãe e eu e o meu pai estamos a preparar-lhe uma surpresa. Já fomos buscar as flores e o bolo e agora é esperar pelo jantar para ver o que ela acha!

Se ainda não viram o meu vídeo da passagem de ano cliquem aqui!





The delicious entrance // A entrada deliciosa
♥ Shrimp time

Dancing until my feet were killing me // A dançar antes de ter de ficar descalça e cheia de dores nos pés
Sem título
The most amazing desert in the whole world - Ice cream filleed profiteroles with fruit // A sobremesa mais deliciosa à face da Terra - profiteroles recheados com gelado e fruta
♥ Cold surprise

Ready for count down // A preparar-me para a contagem decrescente

Happy new year! // Feliz ano novo!

After midnight I had to refill my energy in the buffet // Depois da meia noite tive de recuperar energias no buffet

And I ended up barefoot for dancing so much // Acabei descalça pouco tempo depois por dançar demasiado

That didn't stop me and after dancing a couple more hours I had to grab more food // Nem as dores me pararam e depois de dançar por mais umas horas tive de voltar ao buffet, cheia de fome


formspring • twitter flickr lookbook

13 comentários:

  1. to jedlo vyzerá super ! :D idem do chladničky!! aaa :D

    ResponderEliminar
  2. Amo profiteroles recheados, já não como a muito tempo :(

    ResponderEliminar
  3. que gira, ainda não tinha visto o video e está muito bem :)
    beijinho*

    ResponderEliminar
  4. Estavas super linda e a comida parece ser deliciosa :p

    ResponderEliminar
  5. Essa comida, que bom aspecto ai *.*

    ResponderEliminar
  6. Obrigada querida! Estavas linda as always! :) Feliz 2013! Beijinhos*

    http://day-dreameer.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  7. ahah gostei! :) Bom ano!

    http://are-you-gonna-be-my-girl.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Lovely pics, I love this pictures so much! Could you please consider following each other? I hope you like my blog,
    I 've been blogging everyday! www.shineonbyandrea.blogspot.com

    ResponderEliminar
  9. Estavas mesmo muito bonita :) Adoro o top querida! Não pude deixar de reparar que és super parecida com a tua mãe (julgo que seja tua mãe). E sim... Profiteroles são a melhor sobremesa do mundo! :)

    Já sigo o teu blog.
    Beijinho

    ResponderEliminar