10 janeiro, 2013

DIY Body Scrub


Hey sweethearts! It was my mother's birthday last week and as I told you a few posts ago this year I decided to give her a gift made by myself. I wanted to give her something special and useful and after searching on a couple of websites I gathered some great ingredients and I made an homemade body scrub. It smells great, it is really moisturizer for the skin and it's pretty easy and fun to make! You should definetely try it out!



Olá meninas! Como vos disse à uns posts atrás, este ano, no aniversário da minha mãe, queria oferecer-lhe algo especial e útil feito por mim. Depois de procurar alguma inspiração na internet, pus mãos à obra e decidi fazer um esfoliante de banho ótimo para utilizar no verão depois de um dia de praia. É muito fácil de fazer, barato e é uma ótima ideia para uma prenda especial e diferente, já para não falar da hidratação que dá à pele depois da primeira hidratação.

Here's what you'll need // O que vais precisar

Frasco (por exemplo, de compota) // Açucar // Canela e raspa de laranja (ou de outro citrino que gostes) // Azeite


Start by combining  the sugar and the olive oil on a bowl. // Começa por juntar o azeite o açúcar numa taça.


After mixing it all together, add the cinnamon and the orange zest to the mixture and mix it again. The orange zest gives it freshness and covers the olive oil scent. // Depois de bem misturado, adiciona a canela e a raspa de laranja para lhe dar um cheiro natural e fresco. Volta a misturar.


Then, scoop the scrub into the container until full. // Por fim, enche o recipiente que escolheste com a mistura. E pronto, o esfoliante está feito!

To add it a little glitz I used white fabric, a rope and a cinnamon stick. // Para decorar o frasco utilizei tecido branco, uma corda e um pau de canela.

Cut a square piece of fabric and tie it with the rope to the top of the container. It looks so pretty and sweet! // Corta um pedaço de tecido em forma de quadrado e ata-o com a corda e o pau de canela à tampa do frasco. É o suficiente para lhe dar um ar mais elaborado e requintado, até!

How does it look? // O que acham?

formspring • twitter flickr lookbook

14 comentários:

  1. Que ideia tão gira,e útil :)
    Já agora a tua mãe gostou?

    Beijinhos ♥

    ResponderEliminar
  2. Obrigada! ♡
    Que bela ideia que tiveste, adorei :)

    ResponderEliminar
  3. Obrigado owwm :3
    Já tive um exfoliante deste género e é tão relaxante e cheiroso! Mas feito por ti teve um valor ainda maior, foi uma ideia mesmo amorosa!
    Beijinhos
    Carolina ♥

    ResponderEliminar
  4. ohhh obrigada fofinha :))
    adoroooo !
    http://morelovebeatriz.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  5. so cute !! love it :*

    tanilias.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Oh que amoroso ♥♥ eu também estou a preparar um DIY que acho que as seguidoras do meu blog vão gostar ♥♥

    Um beijinho*

    ResponderEliminar
  7. foi uma óptima ideia! também costumo fazer o meu próprio esfoliante no verão :)
    de certeza que a tua mae gostou muito*

    heart-sease.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  8. ADOREI o teu blog...um mimo..já sou seguidora :)

    Passa no meu tb:) obg

    bjo**

    fechoeclairblog.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  9. Obrigada! :) Também gostei bastante do teu. Estou a seguir!
    Gostei da ideia! Tem mesmo a cara da minha irmã ahahahah

    ResponderEliminar
  10. Super simples realmente :O Obrigada por partilhares, sem dúvida que vou tentar fazer para a mega surpresa que ando a construir também para a minha mãe :D

    Bom fim-de-semana!!
    bjinho

    ResponderEliminar
  11. so cute!
    http://theartist-mona.blogspot.com.es/2013/01/trenchandmilitarpants.html

    ResponderEliminar
  12. Thank for you comment, I hope theese tipps help you a lil bit :)
    And then I have have to say, your idea is super, I like it and your blog - que guapa :)
    Lovly, Patricia

    ResponderEliminar